Keit ha ma 'z eus lod o labourat war ar ventoniezh, heñchet gant ar skolaer, ... (pendant que certaines planchent sur la géométrie, avec la médiation du professeur, ...)
... load all a labour war o steuñvenn-labour emren. (... d'autres travaillent sur leur plan de travail personnalisé.)
Setu blog klasad Rodolf e Skol Diwan Naoned : ur prenestrig a vo gwelet buhez ar vugale drezi a-hed ar bloaz.
Voici le blog de la classe de Rodolf à l'école Diwan de Nantes, qui sera une (petite) fenêtre sur la vie des enfants à l'école.