Echu eo ar bloavezh skol !

Dreist eo bet ar bloavezh skol !
Ce fut une merveilleuse année à l'école !

Ha diaes eo deomp mont kuit ...
Et nous sommes un peu tristes de devoir partir ...

Fuloret omp pa verzomp e vo ret gortoz pell a-raok en emgavout asambles adarre...
Et même un peu en colères, car nous ne nous reverrons pas avant longtemps...

Met, boñ .... er vakañsoù emaomp bremañ, ha gallout a reomp c'hoari furlukin ken e reomp !
Mais bon ... nous sommes désormais en vacances, et nous pouvons faire les fous autant que nous le souhaitons !